dialog check understand dan terjemahannya

(Between a father and his son,)
Son: I want to quit school.
Dad: Are you serious?
Son: Yeah! I'm smart, I don't need to go to university...
Dad: Listen. I don't care how smart you are, if you don't have a good education, you can't get a good job these days. Do you know what I mean?
Son: Yeah, I guess.
Dad: Education is the most thing for you right now...
Son: OK, I hear you.


Artinya
(Antara seorang ayah dan anaknya,)
Anak: Saya ingin berhenti sekolah
Ayah: apa kamu serius
Anak: Iya Aku pintar, aku tidak perlu pergi ke universitas ...
Ayah: Dengarkan Saya tidak peduli seberapa pintar Anda, jika Anda tidak memiliki pendidikan yang baik, Anda tidak bisa mendapatkan pekerjaan bagus akhir-akhir ini. Apa kamu tau maksud saya?
Anak: Ya, saya kira.
Ayah: Pendidikan adalah hal yang paling bagimu sekarang ...
Anak: Baiklah, saya mendengarmu.

Semoga bermanfaat

=> Dialogue :
Edo : Hi, Beni.
Beni : Hi, Edo.
Edo : Do you understand about math lesson ?
Beni : Of course. What's going on ?
Edo : Would you like to help me to study this lesson ?
Beni : Sure. Why not ?
Edo : Thank you, Beni.
Beni : You're welcome.

=> Terjemahan :
Edo : Hai, Beni.
Beni : Hai, Edo.
Edo : Apakah kamu paham tentang pelajaran matematika ?
Beni : Tentu. Ada apa ?
Edo : Maukah kamu membantuku belajar pelajaran ini ?
Beni : Tentu. Kenapa tidak ?
Edo : Terima kasih, Beni.
Beni : Sama-sama.


Maaf jika salah. Semoga membantu ^_^